Έτη πολλά σας εύχομαι όλα ευτυχισμένα
Για με όμως τα κάνετε και ξεπαραδιασμένα[γιατί δεν του πλήρωσαν συνδρομή στην εφημερίδα]
Ο Άι Βασίλης έρχεται από το Καταστάρι
Με μπαλωμένο σώβρακο και με παλιό στιχάρι[ιερατικό ένδυμα].
Στάρι δε εις την πλάτη του δεν φέρει ούτε γράνο[μονάδα μέτρησης]
Γιατί ο Τρικούπης και αυτόν τον έκαμε σαν χάνο
Έρχεται φέρει φίλοι μου την αναπαραδία
Και πλείστα όσα πίσω του μουλάρικα παιδία
Ο Άι Βασίλης έρχεται από το Γαιτάνι
Και σιόλες στα παπούτσια του πέντε φορές θα βάνει
Ο Άι Βασίλης έρχεται από τη Λιθακιά
Με άδειανά τα πούρσια[τσέπες] και νηστική κοιλιά
Ο Άι Βασίλης έρχεται από τον Κοιλιωμένο
Με ξεβαμμένο παρτεσού[ελαφρύ παλτό], μιγρέ[ημίπαλτο] δε μπαλωμένο
Ο Άι Βασίλης έρχεται κι εφέτος στέντα-στέντα[τσίμα-τσίμα]
Αλλά κρατεί στα χέρια του λάχανα και πολέντα[ευτελές φαΐ, καλαμπομαγέρεμα]
Ο Άι Βασίλης έρχεται και από την Αγρία
Φωνάζοντας «οι τέσσεροι[πολιτική παράταξη], ζήτω μωρές παιδία»
Ο Άι Βασίλης έρχεται και από το Αργάσι
Μ’ από την πείνα, κύριοι, σαρδούνια[σαρδέλες παστές] θα ξεράσει.
Ο Άι Βασίλης έρχεται εις το νησί του Χάση
Κι ως δώρον φέρει, κύριοι, το όποιος πρωταρπάσει.
Ο Άι Βασίλης έρχεται και από την Αθήνα
Και το πενήντα τέσσερα θα φέρει με την πείνα
Στα χίλια οκτακόσια και ενενήντα οκτώ
Ο Άι Βασίλης έρχεται στεγνός πολύ, Αυθένται
Ο Άι Βασίλης έρχεται κι ούτε σεισμούς θα φέρει
Αλλ’ έρχεται ξερός-γλαρός με απλωμένο χέρι.
Ο Άι Βασίλης έρχεται απ’ το Πλεμοναρίο
Γυμνός και ανυπόδητος ψόφιος από το κρύο.
Ο Άι Βασίλης έρχεται με αδειανή την πλάτη
Όποιος έχει κάνα παρά, καλό να τον φυλάττει
Ο Άι Βασίλης έρχεται φτωχός αλλά με φούριες
Νομίζω πως στ’ αρχοντικά φτωχοί θα κάνουν γιούργιες[επιθέσεις].
Ο Άι Βασίλης έρχεται από το Λαγανά
Κι από την πείνα την πολλή τις πέτρες δαγκανά
Ο Άι Βασίλης έρχεται με χωρίς καλυμμαύκι
Και ίσως-ίσως πίσω του να έρχονται και καύκοι[εραστές παντρεμένων γυναικών]
Ο Άι Βασίλης έρχεται από την Αγριλιά
Και δεν φέρει στην πλάτη του παρά αναδουλειά
Ο Άι Βασίλης έρχεται από του Καραχάλη
Και δεν φέρει οπίσω του παρά το Καρναβάλι
Ο Άι Βασίλης έρχεται από το Ξεροκάστελο
Και φέρει στον καθένα μας ένα μεγάλο φάσκελο
Και λέει «νάτε Χάσηδες ούλοι παλιοτομάρια
Τι κλαίτε τώρα που εσείς φταίτε ούλοι, ντουβάρια
Φταίτε εσείς κι οι όμοιοι με σας Τρικουπικοί
Ε, ας ψοφούν στη πούρσα[τσέπη] σας τώρα οι ποντικοί.
ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΛΩΝΙΑΣ «ΤΟΥ ΚΟΥΤΟΥΖΗ ΚΑΖΑΜΙΑΣ ΜΕ ΠΟΚΙΛΑΣ ΠΡΟΦΗΤΕΙΑΣ», 1898 (απόσπασμα)
ΣΑΤΙΡΑ ΤΟΥ παπά ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΚΟΥΤΟΥΖΗ κατά του παπά ΜΑΤΘΑΙΟΥ ΓΚΛΑΒΑ,
που την ΗΜΕΡΑ ΤΩΝ ΘΕΟΦΑΝΙΩΝ έκανε ΜΑΓΙΟΛΙΚΙΑ
.
Η ιστορία λαμβάνει χώρα κατά την λειτουργία των Θεοφανίων, όπου κατά το ζακυνθινό έθιμο ο παπάς «βαφτίζει» σε αγιασμό νεράντζια, που του φέρνουν οι πιστοί, τα οποία παίρνουν σπίτι και τα φυλάνε μέχρι την Καθαρά Δευτέρα, οπότε τα στίβουν και πίνουν το ζουμί τους.
Η ημέρα των Θεοφανίων, είναι κατά την ιταλική και επτανησιακή παράδοση η ημέρα που οι λαϊκές μάγισσες κάνουν τα μαγικά τους.
Στην Ιταλία υπάρχει αυτήν την ημέρα το λαογραφικό έθιμο της befana, λέξη που βγαίνει από την ελληνική Επιφάνεια.
Στο ποίημα αυτό ο ιερέας, μεγάλος ζωγράφος και σατιρικός ποιητής ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΟΥΤΟΥΖΗΣ σατιρίζει στο πρόσωπό του συναδέλφου του ιερέα ΜΑΤΘΑΙΟΥ ΓΚΛΑΒΑ την συνεργασία ορθοδόξων ιερέων με γυναίκες του λαού σε μαγγανείες που έκαναν οι τελευταίες την ημέρα των Επιφανίων/Θεοφανίων/Φώτων. Παράλληλα καυτηριάζει γενικότερα την έλλειψη παιδείας στους ιερείς και τον έκλυτο βίο τους.
Η ιστορία λαμβάνει χώρα κατά την λειτουργία των Θεοφανείων, όπου κατά το ζακυνθινό έθιμο ο παπάς «βαφτίζει» σε αγιασμό νεράντζια, που του φέρνουν οι πιστοί, τα οποία παίρνουν σπίτι και τα φυλάνε μέχρι την Καθαρά Δευτέρα που τα στίβουν και πίνουν το ζουμί τους.
ΙΩΑΝΝΟΥ ΚΟΛΩΝΙΑ
ΣΥΝΤΑΚΤΟΥ ΤΟΥ «ΚΟΥΤΟΥΖΗ»
.
ΤΟΥ ΚΟΥΤΟΥΖΗ ΚΑΖΑΜΙΑΣ
ΜΕ ΟΛΙΓΑΣ ΠΡΟΦΗΤΕΙΑΣ
.
Του χιλιοστού ενιακοσιοστού και ενδεκάτου
και ο σκοπός γνωστός πάνω κάτου
.
Εν Ζακύνθω που λασκάρει
κάθε βίδα εγκεφάλου
και εκ του Τυπογραφείου
Μίμη του Καψοκεφάλου
1910
ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΛΩΝΙΑΣ (Ζάκυνθος 1868 - Καρυές Αγίου Όρους 1917): Σπουδαίος σατιρικός ποιητής, που εξαιτίας της καυστικότατης πένας του προκαλούσε παντού έχθρες και διωγμούς κάνοντας έτσι τη ζωή του δυστυχισμένη, αλλά και μην μπορώντας να σταματήσει να γράφει.
Από μικρός έγραφε σατιρικούς στίχους, που διάβαζε στους συμμαθητές του. Όταν έβγαλε το Γυμνάσιο αποφάσισε ν’ αφιερωθεί συστηματικότερα στη σάτιρα. Η σημαντικότερη εκδήλωσή του ήταν η έκδοση δυο έμμετρων σατιρικών εφημερίδων, που τις έγραφε ο ίδιος, τον «Κουτούζη» (Ζάκ. από 25 Σεπτέμβρη 1894) και τον «Σατανά» (Ζακ. από Νοέμβρη. 1895).
Ακόμα συνεργάστηκε σε διάφορα ημερολόγια που εξέδωσε στη Ζάκυνθο, με τον γενικό τίτλο «Του Κουτούζη Καζαμίας» ωραιότατες ετήσιες σάτιρες (1897, 1898, 1900 και 1910).
Έζησε αρκετά στη Ζάκυνθο και μετά έφυγε στην Αθήνα, όπου εργάστηκε ως υπάλληλος της Εθνικής Βιβλιοθήκης. Στη συνέχεια βρέθηκε να εργάζεται στο τηλεγραφείο Καλαμών για να καταλήξει στις Καρυές του Αγίου Όρους, όπου πέθανε αλκοολικός
ΚΙΚΗ ΔΗΜΟΥΛΑ: «ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΑΚΙ ΜΕ ΤΑ ΣΠΙΡΤΑ»
.
Απόγευμα πρωτοχρονιάς
ψυχή στους δρόμους.
Μονάχα κάτι γκρίζο παλαιό
καινούργιου χρόνου.
Τρέμουν από το κρύο
τα σταυροδρόμια και οι γωνίες
σφίγγονται κολλάνε να ζεσταθούν
επάνω σε αλλότριας
πατρίδας
πλανόδιους ανθοπώλες
μπουκέτα φασκιωμένα
με αγριωπό χαρτί
και η φτηνή ποιότητα
με τρύπες διανθισμένη γύρω γύρω
από αυτοδίδακτο ψαλίδι καμωμένες
όπως κι εμείς όταν παιδιά
για σχέδια πεινασμένα
σ’ εφημερίδα διπλωμένη ομοιόμορφα
μικρά τετραγωνάκια ψαλιδίζαμε
κι όπως ξεδιπλωνόταν το χαρτί
τι χαρούμενα τι αλλεπάλληλα, τι συμμετρικά
παραθυράκια διάπλατα μάς άνοιγε το μέλλον.
Απόγευμα πρωτοχρονιάς
ψυχή στους δρόμους
μόνο κλειστά μεγάλα γκρίζα παράθυρα
κι ένα φτωχό χιονόνερο που ζητιανεύει χιόνι.
ΚΙΚΗ ΔΗΜΟΥΛΑ(1931-2020)
phgh
Dionisis Vitsos
ΕΚΚΛΗΣΗ/ΑΠΕΙΛΗ ΣΤΟΥΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ ΤΟΥ «ΚΟΥΤΟΥΖΗ»
.
«Κύριοι μετά το παρόν και φύλλα άλλα τρία
Αρχίζει, μάτια μου γλυκά, και η Τρίτη διμηνία
Κι αν δεν πληρώσετε πολλοί την πρώτην τι θα πείτε
Όταν από εμένανε ρεντίκολο γενήτε;
Σας λέγω τα ονόματα όλων σας θα τα γράψω
Και τον Κουτούζη πάραυτα θε να σας τον επαύσω
Σεις δε οι όξω απ’ εδώ πότε θα πει η ψυχή σας
Να στείλετε τουλάχιστον την πρώτην συνδρομή σας;
Δύο μόνο επλήρωσαν από εξήντα δύο
Μπα που να τουρτουρίζετε όλοι από το κρύο!»
ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΛΩΝΙΑΣ, Εφημερίδα «Ο ΚΟΥΤΟΥΖΗΣ», 1898. [Η εφημερίδα πήρε το όνομά της προς τιμήν του μεγάλου ζακύνθιου σατιρικού Νικολού Κουτούζη].
.
ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΛΩΝΙΑΣ(Ζάκυνθος 1868 – Καρυές, Άγιον Όρος 1920): Σατιρικός ποιητής. Ίδρυσε το 1894 το έμμετρο σατιρικό περιοδικό «Ο Κουτούζης». Υπήρξε επίσης εκδότης σατιρικών ημερολογίων με τον τίτλο Του Κουτούζη καζαμίας (1897-1900). Το 1905 δημοσίευσε σε δύο φυλλάδια το ποίημα Η πτώσις του ανθρώπου.
Με πολύ μεράκι αλλά και υπομονή συνεχίζουμε την προσπάθεια μας .Αθόρυβα …σιγά σιγά με πολύ υπομονή αλλά και διάθεση προχωράμε
Στόχος μας παραμένει να αρθρογραφούν οι πολίτες σε αθρα με θέματα πολιτισμού που επιλέξουν
Το όνομα και επώνυμο αλλά η ευπρέπεια των άρθρων είναι απαραίτητα .Η διεύθυνση μας για επιστολές Άρθρα είναι zantedanias@gmail.com
Όπως έχουμε από την αρχή της προσπάθεια μας αναφέρει θα αναρτώνται μετά από έγκριση μας
Σας ευχαριστούμε από καρδιας
Τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους ο οποίος φέρει και την ευθύνη των γραφομένων και δε συμπίπτουν κατ’ ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας
https://www.youtube.com/channel/UC0wk2ge3sheyTkgpAkeBang
Δημοσίευση σχολίου
Αφήστε το σχόλιό σας ή κάνετε την αρχή σε μία συζήτηση
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.